Bienvenue

Jill Strong est peintre en lettres, d'origine britannique, qui vis et travaille dans la Drôme, France, depuis 2000.
Elle est arrivée au lettrage fait main suite à son expérience de graphiste dans les années 1990. Elle réalise encore quelques créations de logo mais la majeure partie de son temps est désormais consacrée à la peinture en lettres ; devantures de magasins, bars, salles de concert, fresques, lettrage de vitrines, de voitures et de camions : partout où un message doit être vu. Défilez vers le bas pour quelques images.

En 2023, l'émission culturelle "Échappées Belles" (France 5) a réalisé un reportage sur le travail de Jill dans la ville de Crest. Ismaël Khelifa l'a aidée à apposer une enseigne dans l'esprit Art Nouveau sur la "Forge à Gab". Vous pouvez regarder le programme ici.
Les lettres victoriennes elle fascinent - surtout ce qu'on appellerait le lettrage « orné » ou « toscan » - synonymes de la fin du 19e siècle. Le premier alphabet qu'elle a reproduit dans son intégralité était l' « orné » de William Sutherland et constitue souvent la base de ses œuvres. En octobre 2023, le magazine Better Letters l'a interviewé à propos de son travail et elle parle de ses influences – regardez-la ici.

On peut dire que sa spécialité c'est des projets d'« archéolettrie ». A partir d'une vieille photo, elle peut récréer tout un alphabet perdu. Par exemple : le Café de Paris à Crest (achevé en juillet 2023).
Le vieux lettrage sur la photographie fournie par un client était très inhabituel - et n'existe certainement pas sous forme de police numérique. Jill l'a refait à la main, l'a vectorisé (comme base pour le logo et supports numériques) et puis l'a réalisé en feuille d'or à la main pour la nouvelle façade.
Elle n'ai pas de blog mais vous pouvez voir plus sur ce projet et des autres plus récents sur son compte Instagram.

Une autre passion est l'art forain. Même si elle n'ai aucune envie de devenir décoratrice de manèges, elle adore le lettrage baroque de carrousels victoriens. Elle reproduis ces lettrages selon des techniques traditionnelles comme la feuille d'aluminium et le vernis flamboyant ambré. Utilisant les mêmes techniques, elle a lettré une dizaine de planches de skate. Les résultats, comme de vieux carrousels attrapent le soleil, et sont éblouissants.

Chimiste de formation, elle aime mélanger des styles, en notant les résultats dans une série de cahiers ; l'art forain mélangé avec le graffiti ; lettres Art Nouveau rendu en couleurs fluorescentes ; hand-style sur la feuille d'argent ; sanskrit sur une planche de skate ; formes victoriennes qui tombent dans le Spiderverse... Si le résultat final fonctionne, elle le met en boutique. Si ce n'est pas le cas, le support est recyclé :-)

Veuillez prendre contact par e-mail ici pour toute commande sur mesure.

Evénements à venir

- 17 & 18 mai 2024 -

Atelier de lettrage, Valence, France
Bilingue (Français/Anglais) atelier d'apprentissage de lettrage fait à la main avec le légande Mike Meyer.
Jill ferais la traduction en temps réel ;-) Le lieu sera au Fabrico. Plus d'infos à venir en printemps 2024.

A voir !

Automne 2020, le réalisateur David Basso a fait un mini documentaire sur mon travail - cliquez ici - pour le voir.
Merci à David pour cette chouette collaboration et aussi à Sons of Buddha pour la musique.